vendredi 22 janvier 2016

Ces livres que je n'ai jamais fini ... !

Bonsoir à tous !

Alors je devais revenir avec une chronique lecture mais je ne sais pas si je réussirais à l'écrire à jour alors bon ... en attendant, parlons d'autres chose !


Il y a des moments où ne se sent pas d'humeur pour telle ou telle lecture, alors on la met de côté dans le but d'y revenir plus tard. Et puis bon... six mois, un an après et bien ce n'est toujours pas le cas !

Vous l'aurez compris je vais vous présenter ces livres que j'ai commencé et jamais terminé ...


Je n'ai pas vraiment de raison particulière parce que le premier tome m'avait bien plu en plus ! La seule raison qui me vient à l'esprit c'est que je l'ai commencé sur ma liseuse quand j'habitais à Londres et qu'en rentrant j'ai retrouvé mes livres papiers... Depuis j’ai pourtant relu sur ma liseuse ^^
Mais bref, il faut vraiment que je m'y attelle car je ne vois en plus que des chroniques qui vantent les mérites de cette saga qui apparemment va en s'améliorant !


Bon là je sais pourquoi. Je l'ai justement acheté quand j'habitais à Londres et donc, il est en VO. Non pas que mon niveau d'anglais ne me permette pas de comprendre le texte, mais je ne me cache pas que ça me demande forcément plus d'efforts qu'en français. Du coup je lis doucement, mon cerveau a besoin de concentration (alors que j'aime lire justement pour le calmer un peu) et du coup, je me décourage ... 
Pourtant l'histoire me plaît bien et que j'ai aimé commencer à découvrir le style original de King plutôt que ses traductions. La VO et moi c'est pas encore pour tout de suite apparemment, alors que parler et entendre de l'anglais j'adore ça ...

(J'ai d'ailleurs le même problème avec Le Hobbit de Tolkien, doublé du fait que j'adore les films, que je les ai donc revu et revu et que l'histoire n'a plus aucune surprise pour moi ^^).

Je me l'étais placée pour Hallowctober pour être pile dans le mood, et là pour le coup, c'est juste que je n'ai pas accroché à l'histoire... J'ai le tome 2 dans ma PAL alors bon, il va bien falloir que je retente, peut-être que ça s'améliore par la suite ;)

Pour celui-ci, ce n'est pas à propos de l'histoire qui me plaît beaucoup. C'est simplement un roman qui ne traite pas d'un sujet facile, comme son nom l'indique, et de plus pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est dense et à plus de la moitié, j'avais besoin de quelque chose de moins lourd. Je n'ai jamais repris et je m'en veux. Il faut que je remédie à ça cette année, d'autant plus que cette période notre Histoire m'intéresse beaucoup.

Ici, c'est en rapport avec l'histoire, difficile à appréhender vous en conviendrez. Cependant, je me souviens également avoir buté sur le style... C'est tout de même un monument de la littérature qu'il faut que je termine.


Alors oui, si vous les avez lu, motivez-moi
Ca vous arrive aussi, de laisser un/des livre(s) de côté ? Lesquels ?

Je me demandais si un challenge de trois mois, six mois, pour terminer nos livres en attente intéresserait quelqu'un ?

Dites-moi tooout :) (et n'hésitez pas à reprendre l'idée si ça vous dit !)


16 commentaires:

  1. Malheureusement je n'ai lu aucun de ces livres donc je ne vais pas pouvoir te motiver xD Mais je te comprends... J'arrête rarement une lecture mais ça m'est arrivé avec 'La mort d'un père' de Karl Ove Knausgaard. J'ai lu 400 pages sur 500, je me suis vraiment forcée mais je n'ai pas réussi... Après il m'est arrivé d'arrêter des séries mais je finissais le tome en cours généralement ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et je crois que plus on essaie de se forcer, moins ça fonctionne et moins on aura envie de reprendre la lecture plus tard ^^

      Supprimer
  2. Super idée d'article ( on te piquera peut être l'idée du coup :p ) Hôpital psychiatrique me fait vachement envie mais c'est clair que ça doit pas être une lecture facile. J'ai Lolita dans ma Pal que je vais pas trop tarder à lire, le sujet ne me rebute pas donc maintenant reste à voir le style :) Pour ma part, de mémoire, j'avais lâché American Psycho quand j'avais 16 ans, parceque vraiment trop hard ( scènes de viol, de torture, tu vois le tableau.. ) C'était trop pour l'ado que j'étais, mais je le retenterais bien maintenant ! Et récemment j'ai abandonné très vite Les particules élémentaires de Houellebecq qui était trop scientifique, trop dense pour moi. Il y en a encore beaucoup d'autres mais ils ne me viennent pas la :)
    Anne.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sans problèmes, au contraire ! :)
      Il faudrait vraiment que je termine Lolita cette année, j'en suis à plus de la moitié en plus ^^
      American Psycho j'ai vu le film et effectivement pour une ado ça a dû être violent !

      Supprimer
  3. Je n'en ai lu aucuns. J'ai seulement vu le film Dark Shadow que j'ai adoré.
    Bonnes lectures!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'avais aimé le film mais sans plus ...
      Du coup pour le moment la lecture ne rattrape pas ^^

      Supprimer
  4. Lolita est un livre que j'ai trouvé très intéressant mais je suis d'accord, il n'est pas évident à lire! J'ai aussi été déçue par Dark Shadows!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Effectivement il faut s'accrocher pour cette lecture ^^
      Ton commentaire ne me motive pas à reprendre ma lecture de Dark Shadows alors ;)

      Supprimer
  5. Oh ! il faut vraiment que tu reprennes Carrie. J'avoue, je suis une grande fan de Stephen King et celui-ci me tient à coeur car c'est mon tout premier de l'auteur ; c'est bien mieux de le lire en VO mais, au pire, emrpuntes-le à la bibliothèque ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui je pense réessayer avec celui-ci et l'emprunter en français si ça bloque ! ^^

      Supprimer
  6. Haha je n'en ai lu aucuns !
    Dark Shadows, c'est le livre de l'adaptation par T. Burton avec J. Deep ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui oui c'est bien ça ! Moi aussi j'ai appris super longtemps après que c'était tiré d'un livre.. quand je suis tombée dessus en fait ^^

      Supprimer
    2. Sérieux, je n'en reviens pas qu'il soit pas bien ... ! Rien à voir avec le film ?

      Supprimer
    3. Bah en fait déjà le film ne m'avais pas plus plu que ça alors .. Je ne saurais trop te dire il s'est un peu effacé de ma mémoire, mis à part la scène de fin avec Eva Green, que je trouve géniale !

      Supprimer
  7. Pour ma part, j'ai aussi du mal avec la seule de Nabokov. Puis, effectivement, c'est un sujet pas forcément évident, il ne faut pas avoir envie d'une lecture détente quand on se lance dedans...
    Et j'ai le même problème que toi niveau lecture en VO. Trop d'efforts pour ma petite tête le soir avant de se coucher.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ca c'est certain, je pense qu'il faut se préparer avant de se lancer ^^
      Pour la VO, ça m'ennuie de penser ça et il faudrait que j'insiste ... !

      Supprimer